The Film


This transcript is being provided for reference purposes only.
It may not be reproduced without prior written permission from the .
© 1995, Long Bow Group Inc. All Rights Reserved.

Major funding for this program was provided by The National Endowment for the Humanities,
The Ford Foundation and The Rockefeller Foundation.
Produced in association with the Independent Television Service (ITVS).


The Gate of Heavenly Peace


JUNE 2


LIU XIAOBO

After the May 27th decision to leave was overturned by people like Chai Ling, the students were in a predicament: they couldn't leave, yet by simply hanging on, the movement was losing its appeal, and the number of people coming to the Square was dwindling. In our joint meetings the discussions focused on how to straighten things out in the Square. The students should either take the initiative to leave or stay on but improve their image -- they couldn't afford just to sit there passively.

But none of us could come up with anything practical. So I thought I might as well go on a hunger strike.


HOU DEJIAN

Liu Xiaobo told me, "If we don't join the students in the Square and face the same kind of danger, then we don't have any right to speak."


NARRATION

On June 2, Liu Xiaobo and three of his friends set up a tent on the Martyr's Monument and began their hunger strike.


LIU XIAOBO

There's no way for me to know whether our hunger strike had affected the government's decision to launch the bloody crackdown. If it did, I would feel guilty for the rest of my life.

From the moment I walked out of the Square, my heart has been heavy, after all that bloodshed on June 4th. I've never gotten over this.


NARRATION

The four men saw their hunger strike as a chance, maybe the last chance, to persuade the students to live up to their democratic goals, and make their own decisions rather than simply reacting to escalating government threats.


LIU XIAOBO

We were making a plea to both the government and the students to abandon the ideology of class-struggle, to abandon hostile attitudes and act with greater tolerance. Everyone needed to examine their own behavior.

Our hunger strike was not a heroic act but a gesture of repentance for the years of cowardice of Chinese intellectuals.


LIU XIAOBO SPEAKS AT MONUMENT ON JUNE 3


LIU XIAOBO addressing crowd

A major problem with the student movement is that it is obsessed with opposing the government, but unconcerned with practicing democratic principles in its own ranks. To replace a military dictatorship with a student dictatorship would hardly be a victory; it would be a failure, a tragic failure.



HOU DEJIAN

We felt that under no circumstances should people involved in this movement act in secrecy or use underhanded tactics. That's what our fathers and grandfathers have been doing all along. If you act like the people you oppose, you'll end up just like them. And then you'll have to be overthrown. So, what's the point? Why start a movement in the first place?


HOU LEADS CROWD IN SINGING OF "HEIRS OF THE DRAGON"


NARRATION

The hunger strikers' gesture of humility and restraint had the paradoxical effect of revitalizing the flagging protest.

Once again the Square filled with thousands of people.


SONG, "HEIRS OF THE DRAGON"

It was a hundred years ago on a quiet night.
The deep dark night before the great changes.
How many years did those gunshots resound?
So many years and so many years more.



NARRATION

Hou Dejian's anthem "Children of the Dragon" was the best selling pop song ever marketed in China. Everyone knew the words.


SONG CONTINUES

Mighty dragon,
Open your eyes.
For now and ever more,
Open your eyes.



LIU XIAOBO

I never thought our hunger strike would have such an impact. Once again the Square was filled with people.

But they hadn't necessarily been attracted by the ideas expressed in our declaration. I think the majority of them came because we had gone on a hunger strike, and especially because the famous rock star, Hou Dejian, was involved.


HOU DEJIAN addresses crowd at Monument on June 3rd

I'm joining this hunger strike not only on my own behalf, but also to represent the pop stars and everyone else at the "Songs for Democracy" concert held in Hong Kong on May 27th.



LIU XIAOBO

There was Hou Dejian, wearing his "Songs for Democracy" T-shirt. He was a real pro in the way he worked the crowd. He'd call out: "Do you know the singer Deng Lijun?" "Yes!" came the reply. Then Hou would look for the pop star's signature on his T-shirt. "Here she is, she's right here!" The crowd went wild.


NARRATION

The four hunger strikers were soon infected themselves by the intense emotions on Tiananmen Square, the very thing they wanted to temper.


LIU XIAOBO

During the movement, I was so often divided. In our hunger strike declaration, I wrote about getting rid of hatred in politics, and so on. But when I faced that cheering crowd and felt that we might actually defeat martial law, the voice of reason left me.


LIU XIAOBO addresses crowd at Monument on June 3rd

Let the world see us in a new light. Who will determine the fate of China? It's the people!



LIU XIAOBO

Once you get involved in the actual situation, it was just so hard to keep a cool head, to know who the hell you are! Facing the thousands of people who cheered me on, I was completely carried away. Now here I was, speaking at Tiananmen Square, I felt that my words could sway the fate of the nation.


SOLDIERS SURROUNDED BY CROWD


CROWD CHANTING

Go away! Go away!



NARRATION

In the early hours of June 3rd, army units once again attempted to get to the Square.

Most of the troops weren't in combat gear, but people were outraged to find that some were actually armed. Protesters confiscated guns, cattle prods, cleavers and knives and displayed them as proof that the government intended to use violence. Then they turned the weapons over to the city police.

When day came, crowds had stopped busses being used to transport weapons into the city and were ejecting the soldiers. Troops stationed in the nearby Great Hall of the People were ordered out to retake the busses. They too were surrounded and stopped.

So the soldiers sat down, and everyone started to sing -- soldiers and protesters each hoping, perhaps, to sing the other side into submission.

They all sang the same few familiar songs, from the days of the revolution. They sang "Without the Communist Party, There is No New China," "The PLA Anthem," and "The Three Disciplines and Eight Points of Attention."


TROOPS SING

Pay attention to these eight points.
Be courteous in speech.
Respect the masses. Don't be arrogant.
Don't mistreat prisoners.
No beatings, no insults, Don't search their wallets.
Defend our country!
Forever march forward!
We are supported by the people!



NARRATION

At the fringes of the singing match, nervous soldiers collided with excited citizens.


CROWD VOICES

They're fighting again! Another one is hurt!



NARRATION

Those hurt rushed to the Square to tell their stories.


MAN WITH HELMET

See this? I was hit by this helmet!

Look at all this blood. This is the helmet.



NARRATION

At day's end, the troops from the Great Hall of the People were ordered back into the building.


MAN IN CROWD

Long live the People's Liberation Army!



NARRATION

But though the army was apparently retreating once more, a decision had been made for a full-scale military assault.


7:00 EVENING NEWS ON CCTV, 3 JUNE 1989


CHINESE TV NEWS ANCHOR

Emergency Announcement of the Martial Law Enforcement Troops.

CHINESE TV NEWS ANCHOR

Martial Law Units will take all necessary measures. Those who incite opposition must take the consequences.



Next chapter: JUNE 4

Previous chapter: MAY 27

Table of Contents


Home | Film/Media | Tour | Themes | Chronology | Readings/Links | Site Map | Chinese
Frontline | ITVS | Center for Asian American Media | PBS

© Long Bow Group, Inc . All Rights Reserved.